1. f. coloq. Halago o adulación fingidos. Dar coba. 2. f. coloq. Embuste gracioso. 3. f. germ. Moneda de un real. 1. f. En Marruecos, tienda de campaña que usa el sultán en sus expediciones. 2. f. En Marruecos, cúpula o edificio terminado en cúpula. 3. f. En Marruecos, edificio donde se guarda la tumba de un santón.

Aug 2, 2002 · El propio DRAE dice en su primera acepción de coba: "Halago o adulación fingidos". Se trata de una locución que procede del lenguaje de la delincuencia y que significa "entretener a una persona con una conversación halagüeña para engañarla".

Se utiliza la expresión ‘Dar coba’para hacer referencia al acto de halagar, mediante una conversación, con intención de obtener alguna cosa de alguien (ya sea un favor, préstamo de dinero…) o por...

One such idiom is dar coba, which has a fascinating history that sheds light on the linguistic and cultural heritage of Spain. The origins of dar coba can be traced back to medieval times when craftsmen used to polish their work with a special type of wax called “cera de coba.”

Aug 15, 2018 · ¿Qué significa la expresión "Dar coba"? Se da coba cuando se halaga o adula de manera fingida a una persona. Se usa en sentido figurado para indicar que se distrae a alguien dándole conversación o alabanzas con el fin de conseguir un favor o ganar su voluntad.

Jun 20, 2010 · La palabra coba tiene dos significados principales en el ámbito familiar y coloquial. En primer lugar, se refiere a la lisonja o halago que se ofrece a alguien, a menudo con la intención de agradar o ganar su favor, como en la expresión "dar coba".

Translate Dar coba. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.

dar coba (first-person singular present doy coba, first-person singular preterite di coba, past participle dado coba) to suck up to; to sweet-talk

Jun 11, 2007 · En Colombia "dar coba" sería el equivalente en inglés a "egg-on", como alentar a alguien para que realice una acción, almost like when you try to make someone dare to do something you egg him on until he does it.

Translation for 'dar coba' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations.