14 Dice el necio en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, hacen obras abominables; No hay quien haga el bien.

Salmos 14:2 U, obre sabiamente; Salmos 14:4 Lit., saben; Salmos 14:7 O, restaure la suerte de su pueblo

Para el director del coro: salmo de David. Solo los necios dicen en su corazón: «No hay Dios». Ellos son corruptos y sus acciones son malas; ¡no hay ni uno solo que haga lo bueno!

Al director musical. Salmo de David. Dice el necio en su corazón: «No hay Dios». Están corrompidos, sus obras son detestables; ¡no hay uno solo que haga lo bueno! Desde el cielo el SEñOR contempla a los ...

14 Al maestro del coro. Salmo de David. Piensan los insensatos: “No hay Dios”. Son perversos, su conducta es detestable, no hay quien haga el bien. 2 El Señor desde los cielos contempla a los humanos para ver si hay algún sensato que busque a Dios. 3 Pero todos se han pervertido, se han corrompido sin excepción;

14 El necio ha dicho en su corazón: «No hay Dios ». Todos se han corrompido, han cometido hechos abominables; No hay quien haga el bien (). 2 El Señor ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres Para ver si hay alguien que entienda (), Alguien que busque a Dios (). 3 Pero todos se han desviado (), a una se han corrompido; No …

14 “Walang Dios!” Iyan ang sinasabi ng mga hangal sa kanilang sarili. Masasama sila at kasuklam-suklam ang kanilang mga gawa. Ni isa sa kanila ay walang gumagawa ng mabuti. 2 Mula sa langit, tinitingnan ng Panginoon ang lahat ng tao, kung may nakakaunawa ng katotohanan at naghahanap sa kanya.

14 Dice el necio en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, hacen obras abominables; No hay quien haga el bien.

14 Os tolos dizem em seu coração: “Não há Deus”. São corruptos e praticam o mal; nenhum deles faz o bem. 2 O Senhor olha dos céus para toda a humanidade, para ver se alguém é sábio, se alguém busca a Deus. 3 Todos, porém, se desviaram; todos se corromperam. Ninguém faz o bem, nem um sequer!

Salmos 14:2 U, obre sabiamente; Salmos 14:4 Lit., saben; Salmos 14:7 O, restaure la suerte de su pueblo